https://translate.google.com/#pl/uk/zakaz%20zawracania%20dupy.

https://translate.google.com/#pl/uk/zakaz%20zawracania%20dupy. есть перевод дословный и есть перевод литературный. В данном контексте переводчик не прав. Знак, запрещающий морочить пятую точку. Лучше всего разместить недалеко от рабочего места;)