попелюшка (укр.) - золушка
а пепельница по укр. - попільничка ))

ще одне. то не підставка під каву, то "карман" для вінчестера. і він не так ефектно виїзджає, як лоток сідюка.

у меня многие друзья называют попільничку именно так, прекрасно зная как это слово на многих языках пишется и произносится.
но спасибо, все равно :)

але більшу кружку кави може витримати ;)

не факт