Видимо в оригинале было на английском))) А червь в книге - это bookworm, по-нашему "заучка" :)

Видимо в оригинале было на английском))) А червь в книге - это bookworm, по-нашему "заучка"

СССР чето вспомнился сразу

- Чё, мля, интелигент?
- Да что вы, что вы! Такое же быдло как вы.