С утра сегодня по лесу плутала и, видимо, тропинку потеряла. Ну, где теперь найти кого-нибудь, кто к бабушке моей подскажет путь?

Кто сможет здесь, в лесу, направить крошку, На верную короткую дорожку?

Мамаша меня к бабушке послала, а как пройти туда, не рассказала, Ни компаса, ни карты не дала. Такие вот, печальные дела.

О, Господи! Ну, вот, я так и знала. Мне с волком только встречи не хватало.

Какая же ты глупая, однако! Не видишь, что не волк я, а собака, Мохнатый и весёлый фокстерьер. А ты чего здесь делаешь, ma chere?

Я к бабушке любимой торопилась, но, видимо, немного заблудилась. Тропинки нужной не найду нигде. Не мог бы ты помочь в моей беде?

Легко и просто, милое дитя! Проблему я решу твою, шутя. Пойдёшь вперёд по этой тропке смело и вскоре попадёшь, куда хотела

Спасибо, добрый пёсик за подмогу, за то, что меня вывел на дорогу. Пойду скорей, успею на обед, а то урчит в желудке, силы нет!

Постой, малышка, погоди немножко, возьми с собою сникерс на дорожку. Теперь иди и больше не плутай. До скорой встречи, милая, bye-bye!

Не беспокойся, я плутать не буду, пустую только соберу посуду. Чего лежать бутылкам здесь, в лесу? Я бабушке их лучше отнесу.