Из жизни.
Приехал русский на Украину, на одном из ресторанчиков придорожных прочитал "Едем". Возмущается: -Что за глупое название? Где едем? Куда едем? Почему "едем"? Кто-то объяснил, что на Украине буква "Е" читается "Э" и ударение ставить нужно на второй слог