Серас і Піп йдуть по лісу і бачать під кущем нерухоме тіло Алукарда. Вони зупинилися і підійшли ближче. Алукард виявився "живим", але добре пом'ятим і без свідомості. У декількох метрах від нього вони побачили тіло отця Олександра, в такому ж стані. Надавши обом першу допомогу, вони привели Алукарда до тями і запитали, що сталося. Він розповідає:
"Йду я собі по лісу, тут бачу на галявині цей ось націлює на мене мечі! Я націлюю на нього свій “Шакал” і кричу йому: "Максвелл - :censored" А він мені кричить у відповідь: "Хелсінґ - :censored:"! І ось ми стоїмо посеред галявинки, посміхаємося і...