Приколи

Оголошення:
Розумний чоловік подумає над вашими проблемами. 50 грн./хв.

Украина никого не поддерживает в ближневосточном конфликте: сала не ест ни та, ни другая сторона.

– Просимо поміняти гаранта Конституції по гарантії...
– Нічим не можемо Вам допомогти – вся партія бракована..!.

Якщо двигун добре укритий, змащений і не працює, то його можна вважати вічним.

На выборах один из кандидатов получил всего 3 голоса. Жена - ему, гневно:
- Признавайся, у тебя есть любовница?!

Владимир Оганесян - киевский сатирик, критик и художник читает свою миниатюру "Сплошная порнуха!"

Лектор каже, що комунізм вже на горизонті. Йому - питання:
- А що таке горизонт?
- Це уявна лінія, в якій небо сходиться із землею і яка віддаляється від нас, коли ми намагаємося до неї наблизитися.

Найкоротший анекдот: "комунізм".

Трудности перевода