Необычная борьба за власть над территорией развернулась в национальном парке Серенгети в Танзании. Львица совершила роковую ошибку, зайдя в район, контролируемый бандой слонов. Ей пришлось спасаться на верхушке засохшего дерева, в то время как взбешенный слон отчаянно пытался достать ее снизу.