- Єва-00 Сказилася і намагається вбити командувача Ікарі!
- І що? Ніхто не може їй допомогти?

Сіндзі уважно оглядає Єву-01:
- Е... Ріцко-сан? - цікавиться пілот Єви у начальника Технічного Відділу, - Перша готова до бою? А позитронна гармата? А батареї заряджені?
Ріцко зупиняється і, хитро примружившись, злорадно каже:
- Ось синхронізуєшся - взнаєш!

П'ять мільярдів років потому. У всесвіті нічого не залишилося. Лише у порожнечі висять три Євангеліони і від нудьги сперечаються між собою.
Єва-02: А я говорю, Аска!
Єва-00: І всеж-таки Рей!
Єва-02: Ні, Аска!
Єва-00: А як на мене, Рей краща...
Єва-01: Досить вам сперечатися. Ось я за 5 мільярдів років вже і до сенсу життя додумалася, а ви... Рей, Аска...Теж мені, а ще еволюція людини називається.
Єва-00 і Єва-02: І в чому ж сенс життя?
Єва-01: У Місато!

Сцена в ліфті. Аска кричить на Рей:
- Ти просто лялька! Чортова лялька і більше ніхто, ясно?!!
Рей:
- Чиі?

Місато: Так хлопці, що, по вашому, головне в Євангеліоні?
Синдзі (боязко): Еее.. синхронізація?
Місато: Ні. Головне в Євангеліоні - те ж, що і в танку!

Урок географії.
Вчителька: - Вовочка, покажи на карті Токіо.
Вовочка: - 1, 2 або 3?

Тоненький дитячий голосок: Тату, ну тату, а чому у всіх тат казки починаються з "Жили-були...", а в тебе - "Сьогодні о 12:30 на території районів Канто і Тюбу, включаючи район Токай, оголошується надзвичайний стан?"