Китайська -- легко !, китай, мова

Китайська -- легко !

Завтра

Китайські ієрогліфи налічують велику кількість на перший погляд незрозумілих розчерків пера....

...проте незрозумілих лише на перший погляд. Одна художниця вирішила допомогти зрозуміти китайські ієрогліфи.

Ось що з цього вийшло !

Кожен

Дерев`яні двері

Стара -- велика жінка

Рот

Вогонь

Дерево

Дурень

Гора

Сонце

Місяць

Небо

Криша

Людина

Великий

Слідувать

Жінка

Сварка

Зрада

Двері

Замок

Крапля

Горіння

Вогонь+Гора=Вулкан

Вогонь+Великий=Пожар

Світанок

Небо+Сонце=День

Небо+Небо=Кожного Дня

Небо+Великий=Безмежний

Гора+Рот=Вихід

Двері+Рот=Вхід

Коментарі

Гість: kroxa2014

130.07.14, 11:23

Ну хорошо, но ведь в оригинале иероглифы без дорисованных картинок, как быть людям с плохим воображением???

Тем более, китайские иероглифы стоят на первом месте по сложности среди символов мира. Китайский язык - самый сложный, второе место - русский язык со своими наречиями, временами и диалектами.

Mykolaj_58

230.07.14, 11:50Відповідь на 1 від Гість: kroxa2014

Это как букварь, а потом основные моменты и методы запоминаются...

...кстати наши командировочные китайцы по-моему по-разному каждый писал один и тот же текст, мне кажется они особенно не "заморачиваются" над "правописанием", главное, чтобы было понятно (второстепенное домысливается, мне показалось.....)

анонім

330.07.14, 12:46

Прикольно. Я в цьому не розбираюсь, але попадалась якось на очі замітка про японські ієрогліфи (каламбур про те, що два ієрогліфи "жінка" означають "сварка", так от, вогонь і жінка позначаються так само, як і ці, китайські.

Гість: kroxa2014

430.07.14, 13:17Відповідь на 2 від Mykolaj_58

Mykolaj_58

530.07.14, 13:39Відповідь на 3 від анонім

анекдот про те, що японська -- то легко:
- куме, ви знаєте, а японська мова легка у розумінні, от наприклад ТЕЩА, то у них "ТАКА_СУКА"!
- а як буде ЖІНКА ?
- ЖІНКА - "ТАКА_САМА" !
- машина швидкої допомоги ?
- "А_КОМУТТО_ХЕРОВАТТО" !

Mykolaj_58

630.07.14, 13:40Відповідь на 4 від Гість: kroxa2014