:))))))))))))))

хочу сюди!

Знайомства

52 роки, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 40-57 років

2 фотографії

Egyptyanka

попередній

наступний

:))))))))))))))

20.08.15 14:45
зображення

:))))))))))))))

7

Коментарі

121.08.15, 20:46

Хороший прикол, но, боюсь, многие не поймут. Попробую перевести:

Знаете разницу между сказкой на севере США и сказкой на юге США? Северные сказки начинаются так: "Давным давно жили-были..."
Южные сказки начинаются так: "Ваще не поверите, чо за херня случилась..."

221.08.15, 21:50Відповідь на 1 від Kwaan

Классно у вас получилось с переводом! А я пыталась, но у меня почему-то все время вертелось лишнее слово "чувак", которого во фразе нету: "Чувак, тут такое дерьмо приключилось, ты не поверишь..."

321.08.15, 21:55Відповідь на 2 від Egyptyanka

я переводчик всё-таки

421.08.15, 22:17Відповідь на 3 від Kwaan

Ах вот оно что! Ну, так тогда, конечно, что ж...

I.UA, 2006—2026.

Ok Для зручності користування сайтом використовуються Cookies. Детальніше у політиці конфіденційності
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

Суб'єкт у сфері онлайн-медіа
Назва онлайн-медіа – «i.ua»
Адреса: 04050, місто Київ, вул. Мельникова, буд. 12
E-mail: [email protected]
Телефон: 044-205-43-00
Ідентифікатор медіа – R40-06580

Матеріали сайту i.ua призначені для осіб старше 21 року (21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтесь правил (принципів) відповідальної гри. При виявленні перших ознак залежності негайно зверніться до спеціаліста. Пам'ятайте, що участь в азартних іграх не може бути джерелом доходів або альтернативою роботі. Інформаційний ресурс i.ua не проводить ігри на реальні та/або віртуальні гроші, також сайт не приймає ні в якій формі оплату ставок та інших платежів, які пов’язані/можуть бути пов’язані з азартними іграми, букмекерами чи тоталізаторами. Будь-які матеріали на інформаційному ресурсі i.ua публікуються виключно в інформаційних цілях.