Занесло меня по личным делам в паспортный стол. Записался в список и жду-скучаю. Заходит парень - "кавказский гость" характерной внешности, окидывает ошеломлённым взглядом полусотенную толпу, забившуюся в помещение размером едва с два биотуалета и спрашивает с не менее характерным акцентом
- Э, кито паслэдний?
- По списку, записываться будешь? - отвечает ему бабка списковладелец (разумеется, сидящая в максимальном удалении от входа)
- Буду!
- Так говори фамилию, я запишу.
- Пиши - "Пэтров".