Из ночного ресторана выходит слегка захмелевшая дама, останавливает такси и, обнаружив нарисованную на машине клетчатую доску, спрашивает:
— Шеф, свободен?
— Да.
— Тогда... сыграем в шахматы?