Маленькое кафе, за одним из столиков дама протирает очки - одну из линз. Трет платочком, смотрит на свет, дышит на стекло и опять трет... И вот за соседним столиком девочка лет 4-5 громко говорит отцу:
- Пап, смотри, у тети очко грязное!
Народ обалдел, разговоры прервались... но это еще не все. Среди публики был кекс новорусской внешности, при слове "очко" насторожившийся как охотничий пес. Секунд через 7-8 до него все-таки дошло, и он оборачивается к даме со словами:
- Да что вы краснеете, эта пигалица, типа, значение слов еще не разбирает.
Тут народ попадал со стульев, а официантка уронила поднос. Братан за разбитую посуду заплатил:)