С форума переводчиков:

"Понятие "Колобок" вообще не переводится; мои попытки как-то объяснить нерусским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах..."

Ситуация.Время - за полночь. По ночной улице идет алкаш в дровину, че-то орет невнятно...
АнекдотB суде: Bодитель джипа, Вы утверждаете, что передвигаясь по навигатору не н...

Комментариев: 1