Переклад з жіночої на зрозумілу
- 3.03.10 17:50
- історії
"Дорогой, у тебя не найдется денег?" - "Те деньги, что ты давал сегодня утром, неожиданно закончились".
"Завтра к нам приедет мама". - "Завтра к нам приедет теща".
"Как у тебя дела на работе?" - "Тебе не повысили зарплату?"
"Милый, что бы ты хотел получить на свой день рождения?" - "Нам нужен новый утюг".
"Может, пойдем погуляем?" - "Пошли скорей по магазинам!"
"Ой, давай забежим в магазин?" - "Давай побудем в этом чудесном магазине часа полтора".
"Можно задать тебе один вопрос?" - "Тебе конец!"
"Приезжай скорее, я соскучилась!" - "У подружки занят телефон".
"Ой, я же купила тебе пива!" - "Я купила себе новую кофточку".
"Откуда у тебя помада на рубашке?" - "Господи, ну соври что-нибудь!"
"О чем ты думаешь?" - "Прекрати молчать!"
"Приди сегодня пораньше с работы, хоть побудем вместе!" - "Хочу сегодня подвигать мебель".
"Слушай, давай не будем отмечать мой день рождения..." - "Я вся такая несчастная-разнесчастная".
"Сходи за хлебом". - "Купи молока, масла, два десятка яиц, соли, колбасы и сметаны. Картошки, морковки, лука, свеклы, капусты и что-нибудь к чаю".
Коментарі
анонім
13.03.10, 17:53
да ладно! ну не все правда...

L@sk@va
23.03.10, 17:58
это перед 8 марта - "лучшая защита - нападение"?
РибачОК
33.03.10, 18:00Відповідь на 2 від L@sk@va
Та ні про мужиків теж є

Діду
43.03.10, 18:02Відповідь на 2 від L@sk@va
Мені здається це його діалог з дружиною

Гість: Med
53.03.10, 18:22
- А я думала, я прекрасна, как золотой браслет.
- Нет, дорогая! Ты прекрасна, как эти цветы!!
anika__
63.03.10, 19:06Відповідь на 3 від РибачОК
давайте краще над мужиками посмiємось

Гість: YanW
73.03.10, 19:10
все правда!!!

Гість: Unlead
83.03.10, 19:11
100%-ная правда

Гість: Бельченок
93.03.10, 19:51
Позвольте парни возразить,
вы зря изволите шутить,
не надо нас так шифровать,
нас надо просто понимать,
а если сил понять нас мало,
то обнимайте одеяло
Гість: СкорпиончеГ
103.03.10, 20:05