Русский язык в американском кино
- 19.05.10 11:18
- зображення

Замечательная подборка ляпов из американских фильмов.


Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне

Распространённая ошибка, путать буквы "Ч" и "У"

Из России, с любовью: В русском посольстве двери нужно Дергат и Дихать

День независимости: Русская туча, Фзнамзнон, ещё опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьялойокудля. И она скоро накроет Новосйойрск.

В Плену у космоса: Стандарстный русский монитор, глазами американца.

Красная планета

Макс Пэйн

Напряги извилины





Небесный капитан и мир будущего: Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти всё население Совьетской России составляют медведи, и они всё-равно не умеют читать.

Хитмэн

Оружие для всей семьи :)



Ну и классика :)
Коментарі
Град-Граф
119.05.10, 11:48
Гулина Гульнара

Гість: ЗaYkO
219.05.10, 11:50
savsem oborzeli - http://prikol.i.ua/view/338401/
Гість: ЗaYkO
319.05.10, 11:51
ubirai svoi bojan
Tishenka
419.05.10, 11:58Відповідь на 3 від Гість: ЗaYkO
Только один
Tishenka
519.05.10, 11:58
Шaлonaй
619.05.10, 13:14Відповідь на 3 від Гість: ЗaYkO
Вельмишановна пані ЗaYkO, не бачу приводу отак різко реагувати.
По-перше - бережіть свої нерви
А по-друге - одне фото я ажніяк не можу видалити з добірки
Гість: ЗaYkO
719.05.10, 17:18Відповідь на 6 від Шaлonaй
ty krome svoevo ukrainskovo nechevo ne znaesh ?