Арія Терціні з трагедії "Зоря" Томаса Біннорі, барда-вигнанця
- 20.06.10 11:50
- історії
Я жив в тіні імен. В тіні великих
Імен, немов шляхетних прапорів.
Їх смак душа сприймала, наче ліки,
Їх блиск в очах грозою майорів,
І супились зі стін суворі лики.
За хист мене збавляючи дарів.
Я вивчив імена тіней пізніше.
Ось тінь змії. Тінь ворога. Ось тінь
Кота, що переслідує тінь миші,
Ось тінь-тополя з тінню від листків.
А це прийшов тінь-день. В вечірній тиші
Чекає він тінь-ніч на самоті.
В передчуванні зрушення племен,
Розломів тверді та кончини миру,
Не те співаю, що бажає ліра,
А імена тіней та тінь імен.
_________________
З книги Генрі Лайона Олді "Обитель героїв".
Імен, немов шляхетних прапорів.
Їх смак душа сприймала, наче ліки,
Їх блиск в очах грозою майорів,
І супились зі стін суворі лики.
За хист мене збавляючи дарів.
Я вивчив імена тіней пізніше.
Ось тінь змії. Тінь ворога. Ось тінь
Кота, що переслідує тінь миші,
Ось тінь-тополя з тінню від листків.
А це прийшов тінь-день. В вечірній тиші
Чекає він тінь-ніч на самоті.
В передчуванні зрушення племен,
Розломів тверді та кончини миру,
Не те співаю, що бажає ліра,
А імена тіней та тінь імен.
_________________
З книги Генрі Лайона Олді "Обитель героїв".
4
Коментарі
оxхAriyAхxо
120.06.10, 12:38
а де аудіо?
N 47-ий
220.06.10, 12:45Відповідь на 1 від оxхAriyAхxо
Гість: PR3D4T0R
325.06.10, 15:51Відповідь на 2 від N 47-ий
Вона мала на увазі мелодію балади (музичний супровід).
N 47-ий
425.06.10, 16:05Відповідь на 3 від Гість: PR3D4T0R
Гість: PR3D4T0R
525.06.10, 16:34Відповідь на 4 від N 47-ий
... виключно у добровільному порядку.
N 47-ий
625.06.10, 16:37Відповідь на 5 від Гість: PR3D4T0R
Гість: PR3D4T0R
725.06.10, 16:38Відповідь на 6 від N 47-ий
Ги, у нас із погроз тільки все починається.
N 47-ий
825.06.10, 16:40Відповідь на 7 від Гість: PR3D4T0R