4.14. секс и насилие.
СЭМ: Что-то ты воодушевился.
ДИН: Стриптизерши, Сэмми. Стриптизерши! Дожили, у нас дело с участием стриптизерш. Наконец-то!

СЭМ: Я созвонился с Бобби, и он поделился со мной теорией.
ДИН: Какой?
СЭМ: Сирена.
ДИН: Сирена из греческой мифологии? Как в "Одиссее"? (Гордо, в ответ на удивленный взгляд Сэма) Представь, читал.

БОББИ: Вычитал тут в замшелой греческой поэме одну легенду. Муть, конечно, страшная. Она гласит... нужен вам кинжал из бронзы, покрытый кровью моряка, что песней был пленен.
ДИН: И какого лешего это значит?
БОББИ: А я знаю?! Это же игра в «испорченный телефон», длиною в три тысячи лет.

ДИН(Нику): Едем на моей тачке. Про музыку не скулить.

ДИН: Чу-вак. Чувак! Для федерала ты не такой уж и отморозок.
НИК: Но, мы же оба федералы.
ДИН: Ясное дело, просто... Кто еще из федералов так крут, как мы, а?

ДИН: Сэм, где тебя носит?
СЭМ: Я был у Кары.
ДИН: О, она уже «Кара». А чего трубку не брал?
СЭМ: Мы пытались найти образцы крови. Их кто-то спер.
ДИН: Кто бы сомневался.

СЭМ: Не думаю, что это она.
ДИН: И откуда такая уверенность?
СЭМ: Не знаю. Интуиция
ДИН: Интуиция? Я тебе про голые факты, а ты мне про интуицию? Ты что, с ней переспал?
СЭМ: Нет.
ДИН: Итицкая сила! Переспал. «Основной инстинкт» в разгаре, а ты трахнул Шерон Стоун?

ДИН: Невероятно, старик. Я просто не въезжаю.
СЭМ: Что?
ДИН: Проехали.
СЭМ: Нет уж, говори.
ДИН: Да просто...Сначала Медисон, потом Руби, а теперь еще и Кара. Почему тебя так тянет трахать монстров?

СЭМ (обращаясь к Сирене в образе Ника): Для стриптизерши ты жопой не вышел.

ДИН: Попрощаешься с Карой?
СЭМ: Неа. Чего ради?
ДИН: О как! А почему?
СЭМ: А смысл?
ДИН: Ну ты даешь. Поматросил и бросил.