Оголошення по радіо: "Стрільця Карла-Хайнца Веберле, котрий їде на темно-зеленому гусеничному автомобілі, марка "Леопард", в районі Малага - Коста дель Соль, наполегливо просять зателефонувати своєму комендантові гарнізону в Шпейєрі: сказане про мобілізацію було лишень жартом, а про відпустку можна й ще разок поговорити"...
Der Schutze Karl-Heinz Weberle, unterwegs mit einem dunkelgrunen Kettenfahrzeug, Marke Leopard, im Raum Malaga, Costa del Sol, wird dringend gebeten, seinen Standortkommandanten in Speyer anzurufen: Das mit der Mobilmachung sei doch nur ein Scherz gewesen, und uber den Heimaturlaub konne man ja noch mal sprechen...
