Домой Иванов вернулся по обыкновению заполночь. Жена не спала.

- У-у-у, скотина! - не то взвыла, не то зарычала она. - Опять где-то шлялся!

- В конторе задержался - квартальный отчёт на носу, - попытался соврать Иванов.

- Что ж ты врёшь-то мне, паскуда? - поинтересовалась жена. - Я ж тебя как облупленного знаю! Опять в лес ходил, падла?!! - полуутвердительно-полувопросительно ругнулась жена.

Иванов молчал. Да и что тут сказать. Ходил же.

- И что ты там ищешь постоянно? - спросила жена.

- Ничего...

- Знамо дело ничего! Что там можно найти-то в ноябре? Грибы али ягоды? Может ландышей букет ты мне собрать хотел?!

Иванов понуро молчал.

- Чего молчишь, тварь? - спросила жена.

- Пожрать дай, Мань, - попросил Иванов.

- Хрена тебе лысого за щёку, а не пожрать!!! - закричала Мария. - Ты, сучонок, заработал-то хоть на пожрать себе, а?

- Ну, Мань, - заканючил Иванов. - Как же не заработал, когда третьего дня домой получку принёс?


Жена зло посмотрела на него прищуренными глазами, но против обыкновения промолчала. Потом, тяжело вздохнув, быстро поставила на стол перед мужем тарелку с супом. Рядом бросила краюху хлеба, громыхнула кружкой со сметаной, подала, вытерев о передник, ложку.

Иванов сел за стол и начал ковыряться в тарелке.

- А где мясо? - подал он голос через некоторое время.

- Хуясо! - ругнулась жена. - Нет никакого мяса - так жри давай, опарыш недоделаный.

Иванов тоскливо начал черпать ложкой обильно забелённый сметаной капустный суп, отправляя его в себе в рот. Периодически он отрывался от этого дела, задумчиво озирался вокруг, откусывал кусок от краюхи хлеба и снова начинал тоскливо черпать суп.

- О чём задумался, болезный? - поинтересовалась жена.

- Ни о чём, - пробормотал Иванов.

Ну не будет же он рассказывать вот этой дородной деревенской бабе о том, что сегодня днём он тайком пробрался в кабинет председателя колхоза, включил компьютер с доступом к сети Интернет и через три часа поисков наконец-то нашёл то, что искал вот уже более двадцати лет, с того самого момента, как злополучная авария занесла его на эту проклятую планету. Это был мощный, по земным меркам, компьютер. Его мощности как раз хватало на то, чтобы просчитать траекторию блуждания магнитных силовых полей и сделать полёт тарелки возможным. Вместе с тем он не был громоздким и вполне мог поместиться внутри корабля, если из него выкинуть всё лишнее. Останавливала только цена, эквивалентная почти полутора миллионам российских рублей. При его трёхтысячерублёвой зарплате колхозного бухгалтера это было нереально. Иванов был неглупым гуманоидом и вполне мог просчитать, что та скорость, с которой развиваются компьютерные вычислительные мощности и падают на эти мощности цены, позволит ему ещё через пятнадцать-двадцать лет купить необходимое оборудование. Но ждать с каждым днём становилось всё невыносимее и невыносимее. Мозг Иванова мучила одна лишь мысль: где взять полтора миллиона рублей. Заработать эту сумму было невозможно. И даже если бы он заработал, то деньги наверняка забрала бы себе Мария, которую он так опрометчиво взял в жёны пятнадцать лет назад, в надежде упростить свой быт.

- Ни о чём он не задумался... Ишь? - продолжала гундеть Мария. - А пора бы задуматься! О том, как непросто жене одной по хозяйству возиться, например...

Украсть тоже не было никакой возможности: в колхозной кассе, к которой он имел хоть какой-то доступ, такие суммы не видели уже лет десять, а попытаться украсть где-то ещё означало получить возможность ощутить возмездие раньше, чем сумеешь купить компьютер и приладить его на нужное место. А ведь предстояло ещё скомутировать всё это с датчиками корабля и написать программу. Значит задержаться после кражи месяца на два-три. "Найдут! Непременно найдут!" - думал Иванов.

Был ещё третий вариант - получить премию за что-либо. Но мозг Иванова никак не мог придумать такого, за что можно было бы получить премию на этой отсталой планетке. С его школьными знаниями по математике, физике или химии, полученными на родной планете, он мог бы на равных говорить с любым из земных профессоров. Но на академика он явно не тянул - и поэтому премию в области естественных наук получить было нереально. В голове Иванова вот уже который час билась только одна мысль: "Что же делать?"

- Вон Васька Косой и Колька Абрамов постоянно своим жёнам помогают, - по-прежнему гундела жена. - А ты шатаешься в это время где-то. И не вдомёк тебе, что жене помочь всё же не мешало бы!

- Васька Косой и Колька Абрамов твои каждый вечер самогонку жрут денег домой не носят! А я ношу! - сделал роковую ошибку Иванов, попытавшись хоть немного приподнять мнение о себе над двумя своими ближайшими соседями.

- Да чё ты носишь-то, обмылок? Сидел бы лучше и не вякал! Носит он! Три поганые тысячи? Это ты деньгами называешь?! - кипятилась жена. - А ты хоть знаешь, почём нынче мясо продают? По двести пятьдесят. А теперь, бухгалтерская твоя душонка, подсчитай по-быстрому, сколько я денег заработала, вырастив семь поросей и трёх телков? Тысяч триста поди выйдет, не меньше! А курей посчитай?! А кто готовит тебе, а? Если бы ты в столовке в райцентре так питался, то твоей финтифлёвой зарплатки и на полмесяца бы не хватило! А стирает тебе кто? А убирает? Посчитал? Или может, думаешь, что горничная дешевле бы вышла, паразит ты недотравленный?! Зарабатывает он! Мозоль ты себе на жопе зарабатываешь!!! Если весь мой труд в деньги перевести то там полмильона выйдет! Минимум! А то и целый мильон!

"Миллион!" - пронеслось в голове у Иванова.

- Вот начальник твой, Карп Карлыч, зарабатывает, - не успокаивалась Мария.
- На тебе. Ты ему статистику красивую рисуешь. Колхоз десятый год без прибыли сидит, а его в начальники двигают, в депутаты от партии. Будет в республиканском парламенте заседать и тебя, дурачка, благодарить. А ты будешь в Москву отчёты стряпать, как наша убыточная республика план по налогам перевыполняет. Дурак!

"Дурак и есть!" - хлопнул себя по лбу Иванов. План созрел окончательно.


***

Через два месяца Иванов получил полуторамиллионную премию по экономике от Республиканского отдела Партии. Вручал ему председатель парламента республики, его бывший начальник, Карп Карлович Пустодонов. Премия была вручена за гениальное предложение по налогообложению неработающих граждан: априори считалось, что они зарабатывают один миллион рублей в год и должны с этой суммы уплатить подоходный налог в 13%. Учитывая, что в республике было почти миллион граждан, удовлетворяющих этому условию, то общая сумма в 130 миллиардов рублей была весьма внушительна.

Ещё через два месяца счастливый гхтрадинианин Иванов летел на своей отремонтированной летающей тарелке на свою родную планету.