Суб'єкт у сфері онлайн-медіа
Назва онлайн-медіа – «i.ua»
Адреса: 04050, місто Київ, вул. Мельникова, буд. 12
E-mail: [email protected]
Телефон: 044-205-43-00
Ідентифікатор медіа – R40-06580
Матеріали сайту i.ua призначені для осіб старше 21 року (21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтесь правил (принципів) відповідальної гри. При виявленні перших ознак залежності негайно зверніться до спеціаліста. Пам'ятайте, що участь в азартних іграх не може бути джерелом доходів або альтернативою роботі. Інформаційний ресурс i.ua не проводить ігри на реальні та/або віртуальні гроші, також сайт не приймає ні в якій формі оплату ставок та інших платежів, які пов’язані/можуть бути пов’язані з азартними іграми, букмекерами чи тоталізаторами. Будь-які матеріали на інформаційному ресурсі i.ua публікуються виключно в інформаційних цілях.
Коментарі
ДовгаПанчоха
113.11.11, 00:05
рептилійка !!!
h_s_x2
213.11.11, 21:54Відповідь на 1 від ДовгаПанчоха
Там, де скопіювала, було про рептилію написано "Мария". Спочатку не зрозуміла, про що йдеться
. А згодом уловила, що повинно було писатися "Ма рия", що в перекладі означає "Ма-є рия, тобто рило або морду 
", точніше би звучало: "Ну і морда", бо не завжди переклад дослівний співпадає 
ДовгаПанчоха
313.11.11, 21:56Відповідь на 2 від h_s_x2
з перекладом частенько смішні штуки бувають!
h_s_x2
413.11.11, 22:12Відповідь на 3 від ДовгаПанчоха