Что такое аптроним?
- 10.01.12 11:47
- зображення
Аптроним (Aptronym) — лингвистический термин, означающий имя, идеально подходящее своему владельцу. Чтобы понять, что это значит, рассмотрим примеры аптронимов:
Главного героя фильма «Шоу Трумэна», узнающего о том, что всё происходящее в его жизни — всего лишь телешоу, звали Трумэн Бербанк (Truman Burbank, true-man, «настоящий человек», «действительно человек»)
Майкл Болл (Ball, «мяч») — футболист, Маргарет Корт — теннисистка, Тайгер Вудс, гольфист (один из видов гольфа называется wood)
Боб Рок — музыкальный продюсер, специализирующийся на рок-командах, в том числе Metallica и Bon Jovi.
Иногда аптронимы могут быть довольно забавными, например, одного американского конгрессмена, в 2011-мгоду замешанного в сексуальном скандале, зовут Энтони Вейнер (Wiener — одно из сленговых обозначений мужского полового органа).
0
Коментарі
selavi
110.01.12, 14:02
Наши люди не хуже:
Борзов - известный спринтер
Кровопусков - рапирист
Медведь - вольная борьба