22 года назад вышла последняя серия сериала Альф
- 17.03.12 13:59
- зображення
- альф, позитив, сериал

У нас говорят: если ты кого—то любишь, отпусти его. Если он к тебе вернется, значит он твой, но если его переедет машина так тому и быть.
Вилли, смотри президент Кеннеди! А, нет это мисс Болгария...
Его имя — Го́рдон Ша́муэй, ему более 200 лет, родина — планета Ме́лмак, место жительства — Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво.

Сидел тихо, мирно. Потом проголодался. Дальше, как в тумане…Если понадоблюсь, я буду у холодильникаОвощи? Это же не еда! Это то, что едят с едой!

— Наступает ночь перед Рождеством! Я уже спрятал все яйца!— Но яйца мы прячем на Пасху...— А точно, Рождество это когда мы вырезаем тыквы!

— Я собрал несколько крошечных лобстеров.— Это же скорпионы!— Они что, все родились в один месяц?

— правосудие беспристрастно!— а если я предложу правосудию печенье?— правосудие рассмотрит ваше предложение.

Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота.Да когда я что ломал?.. Ну, я имею в виду — в последнее время? Ну, на этой неделе… Ну хоть сегодня… Ну хоть после обеда…

А в этой рыбе чей-то волос, Вкусный волос!— Альф, я пытаюсь тебе объяснить, что способов снять с кота шкуру больше одного. — О, ты читал мои кулинарные записи…

Кстати, не ищи своё слабительное на верёвочке.Ты имеешь в виду моё мыло на верёвочке?Поверь, оно хорошо слабит

— Я сижу здесь уже месяц.— Ты сидишь здесь три дня.— Тогда почему я сделал тридцать засечек на ступеньках?— Потому что ты вандал.

Я вас, люди, не понимаю. Если вы любите кого-то, вы боитесь, чтоб он узнал об этом. Но когда оказывается, что вы ему тоже небезразличны, вы жалеете о потерянном времени. А если завтра ваша планета взорвется?
Коментарі
Гість: Тася_
117.03.12, 14:13
Aisetsu
217.03.12, 14:42
Альф форева!)

Гість: Cool_before
317.03.12, 14:50
хороший сериал был тогда ....
Гість: Кароли
417.03.12, 17:09
Как же я его обожала,особенно в украинском переводе!

Аполиннария
517.03.12, 17:31
нажени його, нажени...и....

Lilend
617.03.12, 17:37
Гість: Satman4eg
717.03.12, 22:47Відповідь на 4 від Гість: Кароли
Да действительно в Русском звучало как то сухо.
Там не передать фразы когда Альф стучит по столу - Ой, Зараз Лусну !
А возможно дело в том что актёры которые озвучивали перевод сделали это качественно.
Гість: K@rlson
817.03.12, 22:47
Во смотришь на такие посты и думаешь: пилят,какой я старый...
Гість: Kain_
917.03.12, 22:50
Да украинский перевод бомба
(Яке гарне кошеня
))))
Гість: О-leg-O
1017.03.12, 23:23
http://www.ex.ua/view/65456?r=1988 Всем, кто захочет еще разок прикольнуться!