а што там по-польски???? Это у них страничка называется РЫЙБУК ( рый - рыло, бук - книга), а девиз этой странички "имею запердоль на фейсе" - по-моему, и переводить не надо, и так понятно...
оооооо, теперь я знаю, чем озадачить обывателяспсб меня их язык иногда обезоруживает, иногда приводит в дикий ржач, а иногда просто поражает точностью и лаконичностью передачи мыслей. Но больше всего он задевает за душу, когда разговаривает мама с ребеночком или влюбленные. Ведь он такой шелестящий, -этот их язык
Коментарі
cabbage
113.07.12, 23:45
а што там по-польски????


h_s_x2
213.07.12, 23:50Відповідь на 1 від cabbage
Это у них страничка называется РЫЙБУК ( рый - рыло, бук - книга), а девиз этой странички "имею запердоль на фейсе" - по-моему, и переводить не надо, и так понятно...
cabbage
313.07.12, 23:52Відповідь на 2 від h_s_x2
оооооо, теперь я знаю, чем озадачить обывателя

спсб
h_s_x2
413.07.12, 23:57Відповідь на 3 від cabbage
меня их язык иногда обезоруживает, иногда приводит в дикий ржач, а иногда просто поражает точностью и лаконичностью передачи мыслей. Но больше всего он задевает за душу, когда разговаривает мама с ребеночком или влюбленные. Ведь он такой шелестящий, -этот их язык





