Двое украинцев в Париже в ресторане.
Один ко второму:
- Як будем замовляти, ми ж французької незнаєм.
Второй:
-Я замовлю. Французька легка, головне додавати приставку "ля".
Приходит официант.
Украинцы делают заказ:
- Нам "ля борщ, и ля жареную курочку".
Через несколько минут официант приносит борщ и курицу.
Украинец:
- Ось бачиш французька проста.
Официант по украинськи:
- Якщо моя бабця небула б з Одеси, Ви би зараз не борщ їли а "ля" ...уй сосали.