Так чи не щохвилини питав у матері хлопчик із горщиком на голові. Мама з сином їхали в лікарню (щоб зняти горщик) у міжміській маршрутці десь на Буковині. Після надцятої фрази мати хлопчика не витримала і сказала цілком передбачуваний автентичний український ідіоматичний вираз. Усі в салоні дружно попадали зі сміху.
(почуто "з третіх вуст")
Знакомый приехал в гости, и мой семилетний ребенок завалил его кучей
вопросов.
– Дядя Вася, а у тебя ребенок есть?
– Есть.
– А ему сколько лет?
– Сорок три (шутит, ребенку – 14).
– Дядя Вася, а тебе сколько лет?
– Тридцать четыре (правда).
Сынуля до-о-олго думает и выдает:
– Дядя Вася, запомни, это НЕ ТВОЙ РЕБЕНОК.
- Дети мои! Я умираю, принесите мне стакан воды...
- Отец, 1 января, все умирают, возьми и сам принеси!
Учительница спрашивает у второклассника:
- Лёша, сколько будет 1+1?
- Не знаю
- Ну вот папа принёс одно яблоко, а потом ещё одно, что получится?
- А он яблоки не носит
- А что он носит?
- Мясо
- Ну вот принёс он один кусок, а потом ещё один, что получилось?
- А он кусками не носит
- А чем он носит?
- Ляжками
- Ну вот, принёс он одну ляшку, а потом ещё одну, что получилось?
- Ж#па....
Двоишник Полтаралоха Роман приходит на крок англиёского
Учитель-- Вы выучили как по английски будет плавать
Полторалоха-- (замычал) раздеться и прыгнуть в воду
— Мама, я знаю, почему в детстве ты хотела стать космонавтом. Берёшь с собой в космос весы, становишься, а там — ноль!
Сын, спрашивает отца:
- Папа, а почему этот фильм нельзя смотреть детям?
- Сиди тихо, сейчас сам увидишь.
