Приколи

СССР возвращается?..

Я - молодой парень, который терпеть не может готовить. Она - хорошенькая
официантка, которая подаёт еду. Естественно, я влюбился. Но, несмотря на
то, что я регулярно заказывал еду в ресторане, где она работала, я
догадывался, что она даже и не ведала о моём существовании. Поэтому
однажды я спросил, нужно ли ей для оформления заказа моё имя.
- Не-а, - ответила она. - Я вас уже знаю.
Сами понимаете, что я был на седьмом небе от счастья. Однако я быстро
вернулся на землю, когда получил свой заказ.
Внутри пакета лежал чек, на котором её рукой было написано: "Чизбургер
средне-прожар.-ка...

Все знают слово hammer. Молоток. А теперь попробуйте его произнести. Уж не знаю почему, но, скорее всего, у вас получилось "хаммер".
Теперь, собственно, история. Место действия - Канада. Мой товарищ решил прикупить себе молоток. Ну и пошел в самый большой местный хозмаг - Canadian Tire и, чтобы времени не терять, он обратился к консультанту. Причем, выбрал самую молодую и привлекательную барышню. Подходит он к ней и, широко улыбаясь, произносит:
"Hi, I`m looking for hammer [хаммер]. Could you help me please?" ("Мне нужен молоток. Вы не могли бы мне помочь?")
Барышня почему-то покраснев, ...