- Вот в Германии улицы с мылом моют!
- Это ж надо, как страну загадили!..
Один ковбой другому:
- Вы же знаете, что у меня самая быстрая рука на Диком Западе...
- А я предпочитаю женщину - спокойно ответил другой.
Пожар в Техасе, в школе:
- Кидай мне детей, я их буду ловить! - крикнул один пожарный другому.
- Ок.
- Ты что негров не ловишь?
- Блин ... А я думал, нфига ты мне горелых кидаешь?!
Американцы все еще не могут выяснить, почему, когда у русского виснет комп, тот орет "твой кролик написАл". (your bunny wrote). А вы сможете? говорить вслух, искать русское созвучие)
Итальянец нашел старинную лампу, потер ее и вдруг оттуда вылетает джинн:
- Я готов выполнить любое твое желание, мой господин!
Итальянец подумал немного и говорит:
- Я бы хотел иметь собственную автостраду из Милана до Нью-Йорка!
- Это желание очень сложно осуществить, мой господин! Ведь между этими городами есть горы, есть океан… Это очень сложно!
- Хорошо! Тогда я хотел бы иметь жену, которая бы мало говорила и никогда бы мне не надоедала!
Джинн в задумчивости:
- Так сколько полос должно быть на этой автостраде?
Ни один иностранец не способен ни перевести, ни тем более понять, что в России фраза «да ну, на %уй!» является решением абсолютно всех проблем.
Австрия. Горный курорт. Не сезон. Приехали два англичанина. Неделю ходили вокруг отеля, наконец, были представлены друг другу барменом. Вечером сидят за одним столиком в баре. Первый начинает беседу:
- Простите, сэр, а не обсудить ли нам последние новости в Тimеs?
- Да вы знаете, сэр, я как-то раз пробовал... мне не понравилось. - помолчали. Первый опять начинает:
- Простите, сэр, а не сыграть ли нам партию в бридж?
- Да вы знаете, сэр, я как-то раз пробовал... мне не понравилось, - опять помолчали. Первый делает третью попытку:
- Простите, сэр, а не выпить ли нам по стаканчику виски?!
- Да вы знаете, сэр, я как-то раз пробовал... мне не понравилось, но вот мой старший сын...
- Простите, сэр, у вас есть еще и младший сын?!
Teacher: "Johnny, can you tell me the name of 3 great kings who have brought happiness and peace into people's lives?"
Johnny: "Drin-king, smo-king and fuc-king"
Американец достаёт последнюю бутылку водки и говорит русскому: - will you? - я те бл*ть вылью!!