Предписания русской народной мудрости относительно обращения с бабами, думаю, всем известны. Ну, там, "бей бабу молотом - будет баба золотом" или не менее замечательное "люби жену, как душу, тряси ее, как грушу". Решил я разузнать, что по этой теме может нам сказать молдавская народная мудрость, вдруг обнаружится что-нибудь поучительное. Результаты превзошли все ожидания! Наслаждаемся:
"Femeia nebatuta e ca si casa nematurata." ("ca si brazda nearata")
(Небитая женщина - как неметеный дом (как непаханая земля))
"Neamul femeilor e la fel cu cel al serpilor – serpii trebuie ucisi, i...