К вопросу о мотивации при приготовлении домашнего задания. Дочитал ребенок до конфетки, скушал ее. Тогда дети будут умные... но толстые.
Перевод в двух словах: Любовь моя, холодильник пустой, но я нашла тля тебя кошачьи консервы. Не благодари. Люблю тебя.