
Джиоти Амге, 18-ти летняя студентка из Индии, получила звание самой маленькой женщины в мире, после чего была занесена в Книгу рекордов Гиннеса. Рост девушки составляет 62.8 см. Дата вручения свидетельства совпала с Днем Рождением Джиоти.
Джиоти Амге родилась с заболеванием, которое называется ахондроплазия - системное поражение скелета. Проявляется эта болезнь в первую очередь карликовостью и вылечить ее невозможно.
Но самой маленькой женщиной в истории по прежнему остается Полин Мастерс (1876—1895) из Нидерландов, рост которой был всего 61 см.
Что такое лэмпворк? Лэмпворк (от англ. lampwork) - метод или процесс изготовления изделий из разноцветных стеклянных стержней ("glass rod"), путем плавления и придания им необходимой формы в огне газовой горелки. Изначально для плавления стекла использовались лампы, топливом которых служили животные и растительные масла ("oil lamp"), поэтому именно это слово закрепилось в названии. Наряду с термином "lampwork" или "lampworking" достаточно часто употребляется термин "flameworking" (от англ. flame – пламя), что послужило основой художественного перевода "стекло-в-огне". Кроме этого, в текстах...