простите и меня, просто прочитал и ответил. А потом прочитал ниже.
за ошибки извиняюсь с руским плохо.

парле ву франсе?

к сожелению нет, зато знаву по закарпатськи.