Вам не посчастливилось встретить прилежного таланта?:) Потому как раздолбаи кроме открытий, собственно, еще и раздолбайством занимаются

Прилежный студент способен вызубрить телефонный справочник. Талант может быть трудоголиком, но прилежание - как то мелко... Возможно, я пристрастна. К тому же искренне полагаю, что молодости полезно раздолбайство и вредно прилежание и послушание.

Прилежный студент на то и прилежен, что может бухать ночь напролет, а с утра сдать экзамен на отлично, выехав за счет "общих" знаний:) Вы же описали обычную зубрилку. Без фантазии, амбиций и умения искать альтернативный подход

Сразу угадала, что сестры, хотя и не думала, что двойняшки. Хотя в принципе, это вполне возможно, если родители разных рас. сходство заметно по чертам лица.

Меня эти горе-переводчики жутко раздражают! я обратила внимание на саму ситуацию нестандартную, когда нашла этот материал, и совсем не задумалась над текстом. Приколы, по моему, на то и приколы, чтобы не очень раздражаться, а, скорее всего, чтобы расслабиться.

и чё дальше будет по закону Менделя? Женихи не знают если любит жених, то ему без разницы... а если любить не умеет, то - свободенИзвините за нескромность, Как это, НЕ УМЕЕТ? Этому учат или нужен ум что бы любить? не умеет любить, - это если любит себя больше всех на свете и оглядывается на то, что могут сказать другие по поводу его отношений с девушкой (то есть, его интересует, как ОН, любимый, отражается в глазах других). Такому нашепчут, что с ней что-то не то, - и он самоусунется с таких отношений. А если кто любит по-настоящему, то ему плевать, что скажут другие, - он сделает ВСЕ, чтобы его ЛЮБИМАЯ БЫЛА СЧАСТЛИВА С НИМ. Вот такой простой секрет настоящей любви.

это чисто женская логика обиженной девочки с коготками На самом деле в данном случае получается не совсем хорошо. Почитай Г.Сковороду, посмотри хотя бы Тайна Крови страшнее Спида: http://youtu.be/b6x_sou2ZhI

Вы правы. Но для меня это - как гвоздем по стеклу. Я ведь переводчик.

это чисто женская логика обиженной девочки с коготками На самом деле в данном случае получается не совсем хорошо. Почитай Г.Сковороду, посмотри хотя бы Тайна Крови страшнее Спида: http://youtu.be/b6x_sou2ZhI эта "девочка",прожившая более полувека, немножечко повидала,но совсем не обижена, поэтому имеет право рассуждать на прекрасно изученную тему, как женщина, как психолог и т д . Я высказала свою точку зрения в ответ на вопрос. Диспут продолжать ... не имеет смысла, поскольку мы - в приколах, а не на симпозиуме.

Вы правы. Но для меня это - как гвоздем по стеклу. Я ведь переводчик.