На нараді з середньоазіатським справах маленька Мамлакат — школярка-хлопкороб 30-х років — підійшла до Сталіна з привітанням. Він, усміхаючись, узяв її на руки. Зараз їх усипали квітами, і фотографи зробили десятки знімків. Один з них, названий «Сталін — кращий друг радянських дітей», обійшов усю країну. У цієї історії є виворіт. Тримаючи дівчинку на руках і лагідно посміхаючись, Сталін сказав Берії: «Момашоре ег тилиани!» Слова вождя, сказані чужою мовою, Мамлакат трепетно зберігала в пам'яті на багато років, а коли стала дорослою, впізнала їх значення: «Прибери цю вошиву!»