Правовий уклад та Конституцiї вiдносно прав
i вольностей Вiйська Запорозького,
укладенi мiж ясновельможним паном
Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Вiйська
Запорозького, i генеральною старшиною, полковниками,
а рiвно ж i самим Вiйськом Запорозьким, схваленi
обома сторонами i скрiпленi найяснiшим гетьманом
на вiльних виборах урочистою присягою року
Божого 1710 квiтня п'ятого дня у Бендерах
ВО IM'Я ОТЦЯ I СИНА I СВЯТОГО ДУХА -
БОГА, УСЛАВЛЕНОГО У СВЯТIЙ ТРIЙЦI.
НЕХАЙ ЗДIЙСНИТЬСЯ ЗАДЛЯ ВIКОВIЧНОЇ СЛАВИ I ПАМ'ЯТI
ВIЙСЬКА ЗАПОРОЗЬКОГО I ВСЬОГО РУСЬКОГО НАРОДУ
Преамбула

А вот его конец.

Здiйснилося в Бендерах року Божого 1710, квiтня п'ятого дня.
П. ОРЛИК, гетьман Вiйська
Запорозького, рукою власною

(мiсце печатки)

Надруковано: "Перша Конституцiя України гетьмана Пилипа Орлика. 1710 р.". К.: "ВЕСЕЛКА", 1994 р.