Вторая мировая. Бегуют солдаты, звучат взрывы. Тут из реки виплывает старая, деревянная подводная лодка. Открывается люк, и из него вылезает борадатый дед
- Хлопці, що досих пір війна іде?
- Іде діду...
- От проклятий Наполеон.... - и закрыл люк.