1.01 пилот.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ: Фальшивый маршал, липовая кредитка. У тебя есть хоть что-нибудь настоящее?
ДИН(довольно улыбаясь): Сиськи.

СЭМ: И чем ты расплатился? Вы с папой до сих пор химичите с кредитками?
ДИН: Ну, охота - не самое прибыльное занятие.

ДИН: Заруби себе на носу, Сэмми. Водитель заказывает музыку, а пассажир молчит в тряпочку.
СЭМ: Сэмми - двенадцатилетний малыш с пухлыми щеками, а я Сэм, ясно?

СЭМ: Знаешь что, старик, пора тебе сменить коллекцию кассет.
ДИН: С чего это?
СЭМ: Начнем с того, что это кассеты. И вдобавок, Блэк Саббат, Моторхед, Металлика? Это же классика длинноволосого рока.
(Продолжить)

1.06 кожа.
ДИН: Эх, жаль, такое пропускать.
СЭМ: Что именно?
ДИН: Когда еще я смогу посмотреть на собственные похороны?

2.01 пока я умирал.
СЭМ(рассматривая раскуроченную Импалу): Ох, Господи! Дин будет вне себя.
БОББИ: Слушай, Сэм, здесь уже нечего буксировать. Выгребем все из багажника, а обломки отправим на свалку.
СЭМ(с отчаянием): Нет. Если мы это сделаем, Дин меня убьет.

ДИН(сбив стакан с водой на пол): Приятель, я совсем как Патрик Суэйзи в «Привидении».

СЭМ(сидя на полу и положив руки на спиритическую доску): Дин? Дин, ты здесь?
ДИН(садясь напротив): Господи, чувствую себя, словно на пижамной вечеринке.

ДИН: Говоришь, за мной приходил жнец?
СЭМ: Ага.
ДИН: Ну и как я с ним расправился?
СЭМ: Это ты мне скажи.

2.02 все любят клоунов.
ДИН: Ты до сих пор улепетываешь с воплями, как только видишь по телеку Рональда Макдональда.
СЭМ: Зато я летать не боюсь.
ДИН: Самолеты разбиваются!
СЭМ: А клоуны, похоже, убивают.

ДИН: Иди сюда. Я положу голову тебе на плечо, и мы можем поплакать, обняться или станцевать медленный танец.
СЭМ: Не издевайся, Дин.

ДИН: Эй, приятель!
ЭШ: Да?
ДИН: Кстати сказать, я заценил твою прическу.
ЭШ(гордо): Деловая спереди, неформальная сзади.

2.04. мертвые детям не игрушка.
СЭМ: Папа умер, и тебе невыносимо больно.
ДИН: Я в порядке. И если еще кто-то спросит меня - как я, я врежу ему по морде.

СЭМ: Странная у нас жизнь, старик.
ДИН: И не говори.

СЭМ: Обязательно было использовать меня как приманку?
ДИН: Понимаешь, мне показалось, что ты в ее вкусе. Она ведь совсем не разбиралась в парнях.