В древнерусском языке есть слово "УД", обозначающее мужское достоинство. От этого слова пошли такие слова, как удалец, удалый и пр., В связи с этим есть предложение в русских версиях операционных систем термин "УДАЛИТЬ" заменить на равнозначное "ПОХЕРИТЬ".