Ереван, январь 1987, с супругой заходим в овощной магазин выпить по стакану сока. Сок стоил 20-25 копеек стакан, заказываю 2 стакана и даю рубль (советский рубль).
Мужчина-продавец долго не дает сдачи, мурчит за
прилавком. Мы пьем сок. Заходят 2 школьницы лет 14. Покупают пирожные или сок, дают деньги. Продавец дает мне сдачу со словами – возьми,
дарагой, за тебя дэвочки заплатили!

P. S. как мне уже потом объяснили, понятие - сдача - у них не существует...