Во Львове стоят два местных жителя и разговаривают друг с другом по-украински. К ним подходит командированный интеллигент и спрашивает их по-русски: «Скажите, пожалуйста, где здесь Галицкая улица?», но местные жители его как не слышат. Тогда он повторил свой вопрос на немецком, английском и еще нескольких европейских языках. Результат по-прежнему нулевой. Ничего не добившись, интеллигент ушел. И тогда один житель говорит другому:

«Дивись кум, какая умная людина, и шо ему это дало?»