Війна. Військовий перекладач веде допит військовополоненого.
-Уот з ер нейм?
-My name is John Smith.
... хрясь полоненому по пиці ...
-Уот з ер нейм?
- [здивовано] My name is John Smith!
... хрясь! полоненому по пиці ...
-Уот з ер нейм?!
- [ледь не плачучи]: My name is John Smith!
... хрясь! полоненому по пиці ...
-Я тя, ссука, запитую, скільки у тебе танків !!!...