Словения. Около месяца назад в сад семьи Логар, живущей в деревне Подврх, залез маленький медвежонок. Парня усыновили, назвали Медо и семья хотела бы оставить его себе. У местной ветеринарной службы другое мнение на этот счет и скоро Медо отправится в приют для диких животных.