"Ти думаєш, у тебе сімейні проблеми? Послухай:
Кілька років тому я зустрів молоду вдову з дорослою дочкою, і ми одружилися. Недавно мій батько одружувався на моїй падчерці. Це зробило мою падчерку моєю мачухою, а мій батько став моїм пасинком. Крім того, моя дружина стала тещею власного свекра. Йдемо далі, у дочки моєї дружини (моєї мачухи) народився син. Цей хлопчик мені єдинокровний брат, тому що він син мого батька, але він також син дочки моєї дружини, що робить його внуком моєї дружини. Це робить мене дідусем мого єдинокровного брата. Це було б ще терпимо, поки у нас з дружиною не народився син. Тепер сестра мого сина, моя теща, стала ще і бабусею. Це робить мого батька шурином моєї дитини, зведена сестра якої - дружина мого батька.
Я шурин моєї мачухи, моя дружина - тітка її власної дитини, мій син - племінник мого батька, а я свій власний дідусь, а ти скаржишся на сімейні проблеми!"