Ну львовяне в своём стиле сплошной выпендрёжвсё хотят быть продвинутее всех..кириллицей пишут по-английски, так к народу ближе
на фига им чужа мова - ридна ближе - но что из этого получается - второй вопрос абы не по-москальски

Ну львовяне в своём стиле сплошной выпендрёжвсё хотят быть продвинутее всех..кириллицей пишут по-английски, так к народу ближена фига им чужа мова - ридна ближе - но что из этого получается - второй вопрос абы не по-москальски
При чём тут "по-москальски" пусть пишут по английски, ;) грандогрызы, им америкосы ближе..

эт только состоятельному человеку по силе понять

эт только состоятельному человеку по силе понять
как тебя раздеть хотят?

шикарно перевели!!!
всвязи с этим Ню вспомнилось - какое-то время продавалась вода в пластиковых бутылках с обнадёживающим названием "Blue water"
там и ошибок вроде не было, и русскими буквами не переводили... но её как-то быстро то ли сняли с производства, то ли переименовали...

бегу на работу, а то и мой бизнес голым будет :)
хорошего дня!

а это ничего, что там написано БИЗНЕТ!! а не бизнес)))) или после порнографии на такие мелочи и внмание не обращает никто? ;)
кстати, статуи покруче этой находятся в Ватиканском дворце, и там никому даже в мысли не приходит назвать искусство-порнографией!

этом синдром по всей Украине встречается, да и по всему СНГ)) Была в Киеве там сплошь и рядом такие "шедевры" ;)

не а, она и дальше в продаже есть, просто больше по телеку не рекламируют

не а, она и дальше в продаже есть, просто больше по телеку не рекламируют

да))) я давно не встречала её)))
сейчас погуглила - нашла нержавеющие смесители и курорт с таким названием