Наши дни. Заброшенная деревня в белорусском полесье.
В крайнюю хату стучится старый-престарый дед. Ему открывает такая же старуха.
Дед:
- Бабка, немцы в селе есть?
Старуха:
- Ты что деду, почти уж семьдесят лет, как война закончилась!
Дед:
- Пфу ты ё... твою мать, а я до сих пор, поезда под откос пускаю...