Чоловік, п’яниј як чіп, приходе додому о третіј ночі. Јого зустріча жінка з качалкою в руці:
— Ти знаєш, котра зараз година?
— Ні.
— Так ось тобі одна година, — приказує малжонка, б’ючи јого качалкою, — ось друга, а ось третя. А тепер іди спати.
Малжонок, чухаючи потилицю, каже:
— Добре, що я хоч не о дванадцятіј пријшов.