та тут не зовсім так...уряд азірова не на росію працює, тому в нас такі натягнуті стосунки...уряд на наших олігаршонків працює( :(...
...є теж запара: по телеку окрім реклами таки лише американські фільми й ідуть...інколи російські...проте наш переклад ...скажімо залишається бажати кращого...лише декілька фільмів із сотні перекладаються авторським перекладом (є невелике відхилення від оригінальної ідеї та тексту, проте фільм стає цікавішим...це по-моєму лише студія Пілот робить...), а інше - ...а на роботі, в побуті (техніка), майже всюди треба того англійського знати ...\
))) оо, наша людина)) я теж оту гидоту не їв, не їм і не буду їсти)) а ось коропець в сметані ;)
інколи в блозі...проте я зазвичай з людьми коментами спілкуюсь...а про блог - треба й справді написати статтю))
)) це мінімум, що можемо)) проте якби усі зробили хочаб той мінімум для цього...вже б ситуація змінилась на краще...а то школярі не знають навіть хто був 1м президентом України...хто їм розповідає про універсали УЦР? ...багато-хто навіть з дорослішого покоління (30-50 років) не знає ким був той же Грушевський...
...зате якими словами порівнюють життя в СРСР й нинішнє...:(
Комментариев: 79