Я работала когда-то с режиссерами-аниматорами и художниками. Они действительно многих своих персонажей срисовывают с актеров.
это наверно уже на подсознании как-то?:)
Не всегда голос соответствует образу.Плюс "фефекты фикции"(Жигунов
сепелявит немного),режиссер видит не соответствие и тем более слышит.
Озвучка , как и муз. сопровождение иногда важнее зрительного
восприятия.
Комментариев: 21