Я работала когда-то с режиссерами-аниматорами и художниками. Они действительно многих своих персонажей срисовывают с актеров.это наверно уже на подсознании как-то?
Не всегда голос соответствует образу.Плюс "фефекты фикции"(Жигунов
сепелявит немного),режиссер видит не соответствие и тем более слышит.
Озвучка , как и муз. сопровождение иногда важнее зрительного
восприятия.
Коментарі
SFM
113.02.14, 13:08
схожі з персонажем
anetta
213.02.14, 13:09Відповідь на 1 від SFM
есть не много
SFM
313.02.14, 13:11Відповідь на 2 від anetta
ab absurdo
413.02.14, 13:51Відповідь на 2 від anetta
Я работала когда-то с режиссерами-аниматорами и художниками. Они действительно многих своих персонажей срисовывают с актеров.
anetta
513.02.14, 13:53Відповідь на 4 від ab absurdo
это наверно уже на подсознании как-то?
ab absurdo
613.02.14, 14:07Відповідь на 5 від anetta
Нет, вполне осознанно. Ну прикалываются. Иногда даже рисуют в виде шаржей со своего начальства.
anetta
713.02.14, 14:08Відповідь на 6 від ab absurdo
ага,ясненько
Жёсткий
813.02.14, 15:36
Удивительно, но озвучивающие своих мультгероев очень на них похожи, как по мне.
Анна-Марія
913.02.14, 15:54
знаю, что Высоцкого озвучивали, это были козни цензуры. Но зачем хороших актёров другие актёры озвучивают? Непонятно.
Гість: nubian knab
1013.02.14, 16:26Відповідь на 9 від Анна-Марія
Не всегда голос соответствует образу.Плюс "фефекты фикции"(Жигунов
сепелявит немного),режиссер видит не соответствие и тем более слышит.
Озвучка , как и муз. сопровождение иногда важнее зрительного
восприятия.